viktor10

Вот французский, арабский с каким- то своим диалектом, многие слова, которые понимают в Египте, в Тунисе не понимают.
Аэропорт
Где зал ожидания?Qu est la salle d’attente&У э ля саль датант?
Уже объявили регистрацию?A-t-on deja annonce l’enregistrement?Атон дэжа анонсэ лянрёжистрёман?
Уже объявили посадку?A-t-on deja annonce l’atterissage?Атон дэжа анонсэ лятэрисаж?
Скажите, пожалуйста, рейс № … Не задерживается?Dites s’il vous plaît, le vol numero… Est-il retenu?Дит сильвупле, лё воль нюмеро… Этиль рётёню?
Где самолёт делает посадку?Òu l’avion fait-il escale?У лявьон фэтиль эскаль?
Этот рейс прямой?Est-ce un vol sans escale?Эс эн воль сан зэскаль?
Какова продолжительность полёта?Combien dure le vol?Комбьен дюр лё воль?
Мне, пожалуйста, билет до…S’il vous plaît, un billet a des tination de…Силь вупле, эн бийе, а дэстинасьон дё…
Как добраться до аэропорта?Comment puis-je arriver a l’aeroport?Коман пюижариве, а ляэропор?
Далеко ли аэропорт от города?Est-ce que l’aeroport est loin de la ville?Эскё ляэропор э люэн дё ля виль?
ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ
Таможенный досмотрControle douanierКонтроль дуанье
ТаможняDouaneДуан
Мне нечего декларироватьJe n’ai rien a daclarerЖё н. э. рьен, а дэклярэ
Я могу взять сумку с собой?Est-ce que je peux prendre ce sac dans le salon?Эскё жё пё прандр сё сак дан лё салён?
У меня только ручная кладьJe n’ai que mes bagages a mainЖё н. э. кё мэ багаж, а мэн
Деловая поездкаPour affairesПур афэр
ТуристическаяComme touristeКом турист
ЛичнаяSur invitationСюр эвитасьон
Это…Je viens…Жё вьен…
Выездная визаDe sortieДё сорти
Въездная визаD’entreeДантрэ
Транзитная визаDe transitДё транзит
У меня…J’ai un visa…Жэ эн виза…
Я гражданин(гражданка) россииJe suis citoyen(ne) de russieЖё сюи ситуайен дё рюси
Вот паспортVoici mon passeportВуаси мон паспор
Где паспортный контроль?Qu controle-t-on les passeport?У контроль-тон ле паспор?
У меня… ДолларовJ’ai… DollarsЖэ… Доляр
Это подаркиCe sont des cadeauxСё сон дэ кадо

Saphir Resort & SPA 5*. Если ближе к Аланье- Saphir 4*или Ganita Garden Suite 5*. Все первая линия, есть территория и свои звёзды они оправдывают.

я сторонник на отдыхе не пользоваться мобильной связью, на крайний случай смс. И сейчас практически в любом отеле начиная от 4* , да и во многих кафе, общественных пляжах, супермаркетах бесплатный Wi- Fi. Если звонить например по скайпу на компьютер- даже видео звонок- бесплатный!

Был в отеле Hotel Movie Gate... Тоже есть фотограф с зеркальной камерой, днём фотографировал отдыхающих- вечером можно было посмотреть фотки с собой и понравившиеся распечатать, стоимость фото кажется от 2 до 5$. Естественно можно попросить и о персональной фото сессии, и в этом отеле можно найти прекрасные виды.