Мы всегда поднимаемся на гору Геллерт на автобусе. :) От станции метро "Móricz Zsigmond körtér" идёт автобус 27 до остановки "Búsuló Juhász (Citadella)". А оттуда уже недалеко до вершины горы. Сайт общественного транспорта Будапешта: http://www.bkk.hu/en/timetables/
Москва
Сайт общественного транспорта Будапешта: http://www.bkk.hu/en/timetables/