В центре Родоса автобусы ходят часто, стоимость не знаю, не ездили. Насчет комнат тоже не могу сказать. Вам надо найти группу в контакте с местными гидами и через них узнать, например, http://vk.com/club40351147 Иван, я с ним ездила на обзорную экскурсию, он я, думаю, поможет.
Санкт-Петербург