Доходите из отеля пешком до станции Ёцуя. Далее по JR Chuo/Sobu Line Local Service едете до станции Suidobashi. Оттуда пешком до комплекса Tokyo Dome City.
Рекомендую поездку в Никко, это красивейшая природа и осенние фестивали хрихантем при комплексе храмов в Никко. Там же есть тематическая самурайская деревня Эдо мура. Эта поездка из Токио на целый день. Затем конечно же, посещение Токийского комплекса - Диснейленд и Дисней Си. Это тоже 1 целый день. Ну и еще день - вы можете съездить в г. Камакура, это храмы с интереснейшей историей, статуя Большого Будды, интересные улочки.