Вопросы и советы
–
Ответы
– 78 473
Спрашивайте, советуйте и общайтесь! Задавайте любые вопросы о путешествиях по миру, про поездки и страны — и они не останутся не отвеченными! Создавайте обсуждения на актуальные темы и делитесь своим опытом. На помощь к вам придут опытные путешественники и профессионалы туризма.
Задай свой вопрос, на него ответят в течение 24 часов!
был раньше пляж , кто помнит, мохито бич, сейчас там новый хозяин, всё новое, называется оранжбич, рядом с ромой. ворота оранжевые.вход 10 фунтиков.
был раньше пляж , кто помнит, мохито бич, сейчас там новый хозяин, всё новое, называется оранжбич, рядом с ромой. ворота оранжевые.вход 10 фунтиков.
был раньше пляж , кто помнит, мохито бич, сейчас там новый хозяин, всё новое, называется оранжбич, рядом с ромой. ворота оранжевые.вход 10 фунтиков.

nokola советует про
Польша
Местные особенности
•
Совет
•
28 августа 2013, 01:49
Лучший
В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них:
1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо".
2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.
3 Если Вы увидели в меню слово barsz ... Еще
В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них:
1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо".
2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.
3 Если Вы увидели в меню слово barszcz (баршч), то знайте, что это не борщ, а просто свекольная водичка. Если же Вы желаете увидеть настоящий борщ, то ищите в меню "barszcz ukraiński".
4. Sklep (склеп) — не пугайтесь, это просто магазин.
5. Uroda — красота, очарование.
7. Dworzec (двожец) — вокзал
6 Znaczek (значек) — марка
7 Lustro (люстро) — зеркало
8 Dywan (дыван) -ковер
9 Krzesło (кшесло) — стул
10. Фамилия — семья (ну это как в английском).
11 Час — время
Это наиболее распространенные слова. Но список можно продолжать.
В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них:
1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо".
2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.
3 Если Вы увидели в меню слово barszcz (баршч), то знайте, что это не борщ, а просто свекольная водичка. Если же Вы желаете увидеть настоящий борщ, то ищите в меню "barszcz ukraiński".
4. Sklep (склеп) — не пугайтесь, это просто магазин.
5. Uroda — красота, очарование.
7. Dworzec (двожец) — вокзал
6 Znaczek (значек) — марка
7 Lustro (люстро) — зеркало
8 Dywan (дыван) -ковер
9 Krzesło (кшесло) — стул
10. Фамилия — семья (ну это как в английском).
11 Час — время
Это наиболее распространенные слова. Но список можно продолжать.
Были приятно удивлены-прилетели в Хельсинки (15.02.2014) в 2 часа ночи, подошли к стойке информации и взяли расписание автобуса 620, он отходит с платформы 21 (возле выхода из терминала 2) каждые полчаса. Ехать до центрального вокзала 30 минут, стоит 6 евро. В аэропорту работает кафе, везде шустрый свободный WI-FI. Посидели там и к поехали на вокзал к первому Аллегро, который уходит в 5.12. А вокзал на ночь закрывается до 5 часов! Имейте это в виду! Лучше посидеть в аэропорту, чем мерзнуть на п ... Еще
Были приятно удивлены-прилетели в Хельсинки (15.02.2014) в 2 часа ночи, подошли к стойке информации и взяли расписание автобуса 620, он отходит с платформы 21 (возле выхода из терминала 2) каждые полчаса. Ехать до центрального вокзала 30 минут, стоит 6 евро. В аэропорту работает кафе, везде шустрый свободный WI-FI. Посидели там и к поехали на вокзал к первому Аллегро, который уходит в 5.12. А вокзал на ночь закрывается до 5 часов! Имейте это в виду! Лучше посидеть в аэропорту, чем мерзнуть на перроне.
Были приятно удивлены-прилетели в Хельсинки (15.02.2014) в 2 часа ночи, подошли к стойке информации и взяли расписание автобуса 620, он отходит с платформы 21 (возле выхода из терминала 2) каждые полчаса. Ехать до центрального вокзала 30 минут, стоит 6 евро. В аэропорту работает кафе, везде шустрый свободный WI-FI. Посидели там и к поехали на вокзал к первому Аллегро, который уходит в 5.12. А вокзал на ночь закрывается до 5 часов! Имейте это в виду! Лучше посидеть в аэропорту, чем мерзнуть на перроне.
Полина спрашивает про
Россия:
Майкоп
Что посмотреть, экскурсии, Местные особенности•Вопрос•
18 июля 2022, 18:29
Здравствуйте, меня интересует есть ли в майкопе места где проводятся дискотеки, тусовки котороюые можно посещать подросткам не достигшим 18 лет?
Здравствуйте, меня интересует есть ли в майкопе места где проводятся дискотеки, тусовки котороюые можно посещать подросткам не достигшим 18 лет?
Здравствуйте, меня интересует есть ли в майкопе места где проводятся дискотеки, тусовки котороюые можно посещать подросткам не достигшим 18 лет?
Наталия спрашивает про
Россия:
Майкоп
Как добраться, транспорт, Где поселиться•Вопрос•
20 июля 2015, 19:07
Здравствуйте! Подскажите пжл., как добраться из г. Краснодара в п.Победа, есть ли возможность разместиться или надо планировать обратную поездку в тот же день. Буду признательна за подробную информацию.
Здравствуйте! Подскажите пжл., как добраться из г. Краснодара в п.Победа, есть ли возможность разместиться или надо планировать обратную поездку в тот же день. Буду признательна за подробную информацию.
Здравствуйте! Подскажите пжл., как добраться из г. Краснодара в п.Победа, есть ли возможность разместиться или надо планировать обратную поездку в тот же день. Буду признательна за подробную информацию.
Татьяна спрашивает про
Россия:
Майкоп
Что посмотреть, экскурсии•Вопрос•
16 октября 2013, 23:35
прошу сообщить стоимость билета для учащихся 10-12 лет и учителей для посещения музея
прошу сообщить стоимость билета для учащихся 10-12 лет и учителей для посещения музея
прошу сообщить стоимость билета для учащихся 10-12 лет и учителей для посещения музея
|
Задайте вопрос гиду

2461
 |