Каменный герб крепости Намюр во Дворце Дуеэньяс

Каменный герб крепости Намюр во Дворце Дуеэньяс (Escudo de la Casa de Monterrey, Palacio de las Dueas)
В дворикe- патио “Сенатор”, во Дворце Дуеэньяс можно увидеть фрагмент каменной стены с фамильным гербомс пояснительной плиткой под ним: "Procede este escudo de la Casa de Monterey, de los bastiones de las murallas de Namur. Adquirido por la Duquesa de Fernn Nlez cuando fueron destruidas, hizo de l donacin a su nieto el seor duque de Berwick y de Alba, don Santiago Stuart y Falc, el cual dispuso que fuese colocado en su palacio de Sevilla. MCMXI".
«Этот щит происходит из Дома Монтерея, из бастионов стен Намюра. Приобретенный герцогиней Фернан Нулес, когда они были разрушены, она подарила его своему внуку, герцогу Бервику и Альбе, дону Сантьяго Стюарту и Фалько, который организовал его размещение в своем дворце в Севилье. 1911 ».
Намюр (фр. Citadelle de Namur) — мощная крепость в городе Намюр, в одноимённой валлонской провинции, Бельгия. Является одним из крупнейших фортификационных сооружений Европы. 1577 год. Войска испанского полководца Хуана Австрийского в ходе внезапной атаки смогли захватить крепость.
https://casadealba.gardenatlas.net/garden/palacio-de-las-duenas/spaces/cenador/

  Нашли ошибку?