Озеро Возвращенного меча (Хоанкьем)

Озеро Хоан Кием или "Озеро возвращенного меча" расположилось в центре Ханоя. Где-то в центре озера был построен "Храм черепахи". С этим зданием связано множество преданий и легенд. Вьетнамский народ смело оборонялся под руководством Ле Лою, но китайцы обладали более многочисленным и сильным войском. Вьетнамцы чуть было не были повержены, как неожиданно из озера появилась золотая черепаха и передала Ле Лою заветный меч. Благодаря этому мечу предводитель смог отстоять свою страну и прогнать чужеземцев. Он был очень рад победе и организовал праздник для всего народа как раз на том знаменательном озере, где явилась ему черепаха. Люди плавали по озеру в разноцветных лодках, в одной из них был и Ле Лой. И тут снова эта черепаха, она обратилась к правителю с похвалой за выполненный долг и попросила вернуть меч. Меч нарисовал круг на воде и скрылся на глубину вместе с черепахой. Поэтому это озеро и получило название "Озеро возвращенного меча".