В Японии существуют так называемые "рабу хотэру", что по английски пишется "Love Hotel". Это отели, в которых можно остановится только на ночь(а не на сутки как в обычных), либо снять комнату на несколько часов. Их обычно используют парочки для "приятного времяпрепровождения", так же эти отели пользуются популярностью у представительниц профессионального класса и у семейных пар(в Японии весьма тяжко с жилплощадью и семейным парам с детьми, порой, негде уединиться, так как в доме всего одна комната, она же спальня, она же столовая, она же детская, она же гостиная). Если не считать любовных утех, то эти гостиницы так же использовались семьями на время, когда к кому-то из семейства приходили гости и всем домашним надо было куда-то деться, помимо праздных шатаний по улицам. Японцы славятся своими странными названиями всего, что только можно, и лав-отели не остались незамеченными. Ниже приведу подборку лав-отелей с самыми странными названиями. Попыталась перевести эти названия на русский, на родном языке звучит еще чудней) 1 Hotel Gorilla Dreams - Отель Мечты Гориллы 2 And This Is Why. - И Поэтому Так. 3 It’s A Hotel - Это отель 4 Hotel King - Отель Король 5 The Feigning Ignorance Beaver Legend - Притворство незнания боборовой легенды 6 Hotel Primary One, Class One - Отель первой важности, первый класс 7 Ola Ola - Ола Ола 8 Hotel Study Room - Отель Учебный Класс 9 Duck Friends - Друзья-утки 10 Hotel Banana And Doughnuts - Отель Банан и Пончики 11 Hotel Forgotton By Fairies Greenery Time - Отель Забытый Временами Зелени Фей 12 Hotel Casually!- Отель, случайно! 13 Take Me There… - Возьми меня там... 14 Ponytails Blowing In The Wind - Конский хвост(прическа) развивающийся на ветру 15 Kitty-ne Yotte-ne Китти-нэ Йоттэ-нэ 16 Hotel A Little - Немножко отель 17 My Place - Моё место 18 This Finger Stops Here - Этот палец остановится здесь 19 The Usual Place - Обычное место 20 Festival Resort Wild Monkeys - Праздничное сборище диких обезьян 21 Plenty Of Love - Изобилие любви 22 Whimsical Ponytail - Причудливый хвостик пони 23 Hotel Southern Wind, Wind Force 3 - Отель южного ветра, сила ветра 3 24 The Elegant Aristocrat - Элегантный аристократ 25 The Naughty Aristocrat - Капризный аристократ 26 The Whimsical Aristocrat - Эксцентричный аристократ 27 The Throbbing Aristocrat - Ритмично двигающийся аристократ 28 The Castle With No Entrance, Shangri-la - Замок без входа, Шангри-ла 29 Hotel Whimsical Cat - Отель Прихотливый кот