Памятник Эйно Лейно в Хельсинки

Монумент посвящен финскому поэту-лирику Эйно Лейно, которого часто называли Эйно Печальный.
6 июля 1878, Палтамо, Великое княжество Финляндское — 10 января 1926, Туусула, Финляндия) — финский поэт, прозаик, драматург и переводчик, реформатор финского литературного языка.
Памятник установлен в 1953 году, скульптор Лаури Леппянен. Свое первое стихотворение Эйно Лейно опубликовал в 12 лет. Его первые сборники Эйно Лейно включают лирические стихи, многие из которых написаны в духе народных песен.
«…Летний вечер ветра лёгким дуновеньем
дышит у подножия холма,
и с небес тропу таинственным знаменьем
серебрит пригожая луна.
Вот кукушка вдалеке считает годы,
и в бору сосновом, не спеша,
путешественник прислушался к природе,
и спокойна и легка его душа».
Заслуга Эйно Лейно еще и в том, что именно он познакомил финнов с шедеврами мировой литературы, создав блистательные переводы на родной язык.
Автор более 70 книг и первого финского перевода „Божественной комедии” Данте.

Памятник находится в парке Эспланада (Eteläesplanadi, Pohjoisesplanadi).
С обратной стороны памятника строчки из стихотворения Лейно „Песнь Вяйнямёйнена”.
Финны глубоко почитают своего знаменитого поэта. День рождения Эйно Лейно 6 июля отмечается в Финляндии как праздник Лета и Поэзии. Почти у каждого финна есть свои любимые стихи Лейно, и любой может продекламировать хотя бы пару его строчек. Песни на тексты часто звучат по радио, некоторые его строки стали пословицами.

  Нашли ошибку?