Самые обсуждаемые вопросы
Смотреть все
ЗАДАТЬ СВОЙ ВОПРОС
Статистика
Вопросов 22 тыс
Ответов на вопросы 78 тыс
Вопросов с ответами 18 тыс
Популярных вопросов 412
Советов 2 тыс
Комментариев к советам 1 тыс
Популярных советов 127
Вопросов профи 481
Советов профи 959
Вопросов туристов 8 тыс
Советов туристов 1 тыс
Вопросов экспертов 10 тыс
Советов экспертов 462

Вопросы и советы

 –    

Ответы

 – 78 435   
Спрашивайте, советуйте и общайтесь! Задавайте любые вопросы о путешествиях по миру, про поездки и страны — и они не останутся не отвеченными! Создавайте обсуждения на актуальные темы и делитесь своим опытом. На помощь к вам придут опытные путешественники и профессионалы туризма.
Задай свой вопрос, на него ответят в течение 24 часов!

Самое обсуждаемое в разделе

kampary советует про Палестина: Вифлеем
Что и где купить, цены, Местные особенности Совет 15 мая 2016, 19:05
Лучший

В Сувенирных магазинах Вифлеема - торгуйтесь!

Обязательно торгуйтесь в сувенирных магазинах, что бы Вы ни брали - иконы, фигурки из оливкового дерева, прочие сувениры - особенно если берете несколько штук. Если Вы группой или компанией - объединяйтесь для оптовой покупке и просите скидку! Скидка в 15-20% вполне реальна, даже если у Вас нет особой расположенности, навыков и умений торговаться. А если уж есть, то... Удачи при покупках!
LudmilaSp советует про Вьетнам
Где и что поесть, Чем заняться Совет 29 февраля 2012, 13:44
Лучший

Советую заказать "ритаул со змеей"

Любителям экзотики и острых ощущений советую заказать "ритаул со змеей". Зрелище не для слабонервных точно! Змею прямо при вас убивают, из крови готовят коктейль (добавляют водки), а из самой бедной змеи 7 разных блюд. Все, как ни странно, очень вкусно, но вот сам процесс, мягко говоря, на любителя. Кому будет интересно - пишите, расскажу поподробнее.
IrinaRossi советует про Египет: Святая Екатерина
Туры, путевки, Что посмотреть, экскурсии, Что и где купить, цены Совет 07 января 2015, 16:12
Лучший

Монастырь Св.Екатерины как самостоятельный экскурсионный объект

Не сочетайте монастырь Св. Екатерины с горой Моисея. После спуска с горы Вы будете просто без сил, это действительно очень изнуряющее мероприятие. Лучше посетите монастырь как самостоятельный объект, или, так как поездка дальняя, сочетайте с более легкими экскурсионными программами.
Обязательно поинтересуйтесь у вашего продавца экскурсий, что это будет за поездка. Иначе получится как у нас. Нас просто привезли и отвезли. Информации мы не получили никакой. Если Ваша цель все-таки получить к ... Еще
Antala спрашивает про Испания: Коста Брава
Вопрос 20 августа 2019, 16:49

Сады св.Клотильды

Подскажите, кто бывал, из Ллорет-де-Мар в сады святой Клотильды далеко добираться?Вход платный?
fortune2917-331 спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Что и где купить, ценыВопрос 18 января 2019, 20:05

подскажите вход в Сады святой Клотильды платный ?

подскажите вход в Сады святой Клотильды платный ?
1758147 советует про Испания: Барселона, Коста Брава (Жирона)
Как добраться, транспортСовет 06 ноября 2018, 12:13

Как сэкономить на ж/д билетах из Барселоны в Жирону

Совет для тех, кто путешествуя по Каталонии, остановился в Барселоне, но хотел бы посмотреть Жирону. Два города разделают чуть больше 100 километров. Добраться можно на автобусе, на такси, трансфером или на поезде. В этом совете речь пойдёт о поезде.
Существуют 3 типа поездов: Regional, Media Distancia и Avant.
Regional - самый экономичный вариант (билет стоит 8,40 евро), но и самый долгий (1 час и 40 минут);
Media Distancia - более современные поезда и продолжительность поездк ... Еще
krujevnitsa спрашивает про Испания: Коста Брава
Как добраться, транспорт, Туры, путевкиВопрос 01 сентября 2018, 21:09

Шатл-трансфер

Друзья! Помогите плиз! Кто ездил по туру с шатл-трансфером? По отзывам к ТО картина плачевная... То забыли кого-то взять, то развозка дико долгая.. Плюс, точнее минус, ожидание нескольких рейсов. Сын взял тур на Коста-Брава через Жирону. А сейчас многие ТО для экономии вместо трансфера ввели так наз. шатл-трансфер-это просто договор с транспортной компанией без трансферного гида, когда собирают туристов с нескольких рейсов и забрасывают в отели. Причем искать этот шатл надо самим... СкАжите, есл ... Еще
Moeseich спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Как добраться, транспортВопрос 12 августа 2018, 19:37

Как добраться из аэропорта Барселоны до Льорет де мар?

Добрый день! Едем семьёй (2 взр + 2 детей) в Льорет-де-Мар, подскажите, пожалуйста, как быстро и дешево добраться от аэропорта Барселоны? Изучил разные варианты: такси 130-170 евро (УБЕР), трансфер 200 евро, напрокат авто ок 8000 руб, т.к. в один конец, поезд примерно 10 евро/чел, но с пересадкой + от Блэйнса еще 6 км до Льорета, больше 3х часов в сумме, остаётся автобус 10 евро/чел, может быть, есть ещё варианты? например, договориться с гидом и влезть в автобус тур оператора? )))
katenka-21 спрашивает про Испания: Коста Брава
Когда ехать, погода, Туры, путевки, Чем занятьсяВопрос 18 января 2018, 23:53

Испания в феврале

Хочу поехать в Испанию в начале февраля, в Коста-Браву, именно туда предлагают дешевые туры, отдельно покупать билеты и ехать своим ходом дороже. Кто был в Испании в феврале, подскажите пжлста стоит ли ехать? чем можно заняться? хотелось бы активный отдых
Lyubov-8278 спрашивает про Испания: Коста Брава (Бланес)
Как добраться, транспортВопрос 25 августа 2017, 00:53

Помощь в грамотном подборе билетов

Доброго дня. Требуется Ваша помощь. Мы с подругой самостоятельно едем в Бланес, где и будем проживать. Планируем посетить Барселону минимум пять раз. Кроме этого еще конечно же Театр Музей Дали в Фигеросе. Возник вопрос по билетам. Какие из них наиболее выгодно купить при вышеизложенном раскладе? То, что будет необходим билет Т10 на 5 зон от Барсы до Бланеса-это я уже поняла. Еще билет от аэропорта до El Clot-Arago 2 шт надо, так? Никак не могу собрать все билеты в один стройный ряд)))) Возможн ... Еще
"Гость" спрашивает про Испания: Коста Брава (Жирона), Каталония
Вопрос 22 июня 2017, 21:20

Коста-Бланка, общественный транспорт

Добрый день, мы едем в Коста-Бланка в сентябре 2017. Никак не найду автобус из Жироны центр в Палс в воскресенье.Помогите,кто может! Сайт нашла, а разобраться в нем не могу. Ната
Aleks спрашивает про Испания: Коста Брава
Как добраться, транспортВопрос 12 мая 2017, 08:43

Из Калеллы в Порт-Авентура.

Как добраться самостоятельно из Калеллы в Порт-Авентура? И есть ли смысл в финансовом плане? Надо делать пересадку в Барсе? И сколько времени в парке будет, если выехать в 8-30, а вернуться к 20-30?
"Гость" спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Вопрос 26 октября 2016, 17:49

Оливкое масло

Были в Ллорет де Мар в августе-сентябре 2016 года. Когда ехали с экскурсии, нас завели в Wine Palace, который находится примерно в 2-х км от центра Ллорет де Мар. Купили там 3 двухлитровых пластиковых бутылки оливкого масла по 13,95 евро бутылка(если правильно помню). В Москве недавно попробовали - оказалось, что сильно горчит. Мы знаем, что хорошее оливковое масло должно горчить, но чтобы настолько сильно. Вопрос - может быть в этом магазине нарушаются сроки и условия хранения? Есть ли как ... Еще
tatyana спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Вопрос 09 августа 2016, 20:04

Едем в ллорет де мар в октябре

Приезжаем 13.10 - читала,тчто в этот день недели вечером можно попасть на рыцарский турнир. Мы будем всего неделю. Очень бы хотелось побывать. Через кого можно организовать экскурсию?
Олег спрашивает про Испания: Коста Брава, Тосса де Мар
Как добраться, транспортВопрос 19 июля 2015, 14:24

Как доехать из аэропорта Барселоны до Тосса на общественном транспорте?

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как можно добраться до Тосса из аэропорта Барселоны, общественным транспортом, например прямым автобуосом. Будем с ребёнком, поэтому хотелось бы без пересадок. Если такие автобусы ходят до Тоссы из аэропорта, то где на них сесть в аэропорту? Где они расположены?
nadushaoppr спрашивает про Испания: Коста Брава
Местные особенности, БезопасностьВопрос 02 июля 2015, 13:01

Жара в Испании

Друзья, кто приехала или находится в Испании. Расскажите, как обстановка с погодой? Неужели такая адская жара до 45 градусов? Подскажите как вы спасались, если в номере нет кондиционера?
SkopnuoNka спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Что посмотреть, экскурсииВопрос 01 июля 2015, 07:37

Посоветуйте места, олицетворяющие Испанию

Добрый день! Взяли путевку в Испанию на двоих, район Коста Брава, Ллорет де Мар на 14 дней. Подскажите куда в первую очередь съездить и что посмотреть, какие экскурсии выбрать. И по какой стоимости они, а так же цены на проезд.
nadushaoppr спрашивает про Испания: Коста Брава
Когда ехать, погода, Как добраться, транспорт, Что взять с собойВопрос 22 мая 2015, 10:42

Как добраться до заповедника Монтнегре Корредор в Испании?

Монтнегре Корредор Подскажите, пожалуйста как добраться из отеля merce в Пинеда-де-Мар до заповедника Монтнегре Корредор ? И как лучше организовать свое путешествие в заповедник, подскажите может кто-нибудь там был?
nadushaoppr спрашивает про Испания: Коста Брава
Что посмотреть, экскурсии, Чем заняться, Местные особенностиВопрос 18 мая 2015, 11:08

Пинеда де Мар-кто был?

Интересует информация про городок Пинеда де Мар-кто был? Что интересного, есть ли развлечения для молодых девушек студенток, продуктовые магазины, и вообще где можно погулять вечером. Очень скучно? Наш отель merce может кто был, расскажите пожалуйста понравилось ли? Какие экскурсии лучше заказать? всем буду благодарна за советы и рассказы!
Юлия спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Как добраться, транспортВопрос 13 марта 2015, 14:05

Как на общественном транспорте можно добраться из Льорет де Мар до Барселоны и до Жироны?

Добрый день! Шамиль, а можете подсказать - как самим на общественном транспорте можно до браться из Льорет де Мар до Барселоны и до Жироны??? Буду Вам очень признательна за ответ. Юлия
PSG68 спрашивает про Испания: Коста Брава
Как добраться, транспорт, Что посмотреть, экскурсии, Что и где купить, ценыВопрос 28 января 2015, 22:12

Как добраться до аквапарка в Коста-брава, Испания?

Подскажите пожалуйста как добраться до этого аквапарка. Будем жить в Ллорет де Мар. Какие автобусы туда ходят? Ниже писали что ходят туда бесплатные автобусы, это со всех остановок?
Irina спрашивает про Испания: Коста Брава (Фигерес), Валенсия
Как добраться, транспортВопрос 25 января 2015, 20:44

Как из Валенсии добраться до Фигераса в музей Дали

Подскажите пожалуйста,как из Валенсии добраться до Фигераса в музей Дали.Желательно дешево и с минимумом пересадок,без автомобиля.
Mekelle советует про Испания: Таррагона, Барселона, Коста Дорада, Коста Брава
Виза, документы, законы, БезопасностьСовет 10 сентября 2014, 12:32

Внимательность к своим вещам, деньгам

Уважаемые туристы! Настоятельно рекомендую быть внимательным к своим вещам, деньгам, сумкам и разнообразной технике- на побережьях Болеарского и Средиземного морей! В высокий сезон отдыха сюда съезжаются не только отдыхающие, но и многочисленный криминал в лице воришек, мошенников и тому подобное. Сам был свидетелем, как в отеле украли сумку у наших русских сограждан в холле отеля перед ресепшн. Люди возвращались домой- ждали трансфер. В итоге- ни денег, ни паспортов- поехали разбираться в поли ... Еще
sam21 спрашивает про Испания: Коста Брава (Бланес)
Местные особенностиВопрос 29 августа 2014, 11:53

Где в Бланесе есть бесплатный Wi-Fi?

Друзья! Подскажите, где в Бланесе есть бесплатный общедоступный Wi-Fi? Сложно ли в Барселоне подключиться к уличной сети? Заранее спасибо.
sam21 спрашивает про Испания: Коста Брава
Что посмотреть, экскурсииВопрос 24 июля 2014, 16:09

Какие экскурсии посетить в Коста Брава?

Друзья! Посоветуйте,какие экскурсии стоит брать, а какие нет (и почему).Интересует всё, кроме Барселоны,Порт -Авентуры и Монтсерат(были) Заранее спасибо
sam21 спрашивает про Испания: Коста Брава
Как добраться, транспортВопрос 23 июля 2014, 15:54

Где купить билеты на поезд из Бланеса в Барселону?

Планируем вдвоём 2-3 раза съездить из Бланеса в Барселону на поезде.Подскажите,как и где выгоднее покупать билеты, с учётом передвижения по Барселоне на Бус Туристик?Можно ли купить билеты на все виды транспорта на автовокзале Бланеса?Есть ли билеты сразу на несколько поездок(типа Т10 у Бус плана)? Заранее спасибо
MMC777 советует про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Местные особенностиСовет 17 июля 2014, 17:56

Выходной день

ВНИМАНИЕ!!! В ночь с 23 на 24 июня отмечают Ночь Св.Хуана. 24 июня - выходной! Автобусы и поезда ходят по расписанию ВОСКРЕСЕНЬЯ !!! Для нас это была засада, т.к. поехали в Жирону и пришлось убить 4 часа, оставшиеся после экскурса (закрыты были ВСЕ магазины - даже продуктовые супермаркеты). Работали только кафе и кондитерские. Примите к сведению, чтобы не испортить приятное впечатление от страны ))) !
DaniellaDari спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Где поселиться, Местные особенности, БезопасностьВопрос 17 июля 2014, 14:33

Кто был на Коста Браве?

Друзья, подскажите, пожалуйста, кто был на Коста Браве, правда в Ллорет де Мар невозможно отдыхать из-за обилия европейских подростков? И второй вопрос: чистые ли там пляжи и не каменистый ли заход в воду? Спасибо всем!!
Marinochka_1 спрашивает про Испания: Коста Брава
Что посмотреть, экскурсии, Что и где купить, цены, Местные особенностиВопрос 03 июля 2014, 12:03

Есть ли в Ллорет де мар дайвинг?

кто знает =) Есть ли в Ллорет де мар дайвинг? стоит ли на него идти? стоимость?
Венера спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Местные особенностиВопрос 19 июня 2014, 17:02

Как рбаотют поющие фонтаны в Барселоне?

всем доброго времени суток. Подскажите пожалуйста как работают поющие фонтаны в Барселоне? Шоу проходит каждый день или по определенным дням. Заранее благодарю за ответ.
Marinochka_1 спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Что посмотреть, экскурсииВопрос 16 июня 2014, 20:22

Где лучше покупать экскурсии в Ллорет де мар?

Подскажите, пожалуйста, где лучше покупать экскурсии в Ллорет де мар?
Венера спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Как добраться, транспортВопрос 16 июня 2014, 18:18

Цена билета на общ транспорте из Ллорет де Мар до Барселоны?

подскажите пожалуйста сколько стоит билет на общественном транспорте чтобы из Ллорет де Мар добраться до Барселоны. Заранее благодарю.
Marinochka_1 спрашивает про Испания: Коста Брава
Что и где купить, ценыВопрос 16 июня 2014, 09:05

Сколько брать денег для отдыха в Ллорет де Мар?

может кто подскажет, сколько примерно денег нужно брать с собой на двоих 2 недели...понятно чем больше тем лучше ))) но средняя, включая основные экскурсии...город Ллорет де Мар. Удобно ли пользоваться картой? или лучше наличные иметь
SalamandraE спрашивает про Испания: Коста Брава
Туры, путевкиВопрос 09 июня 2014, 21:56

Вопрос о FORTUNA 3* COSTA BRAVA/MARESME 3* в Испании

Добрый день. Хотелось бы узнать об отдыхе в Испании по системе Fortuna. Жду Ваших советов и впечатлений. Турагентство предлагает путевку с вылетом 23.06 в Коста Брава по системе Fortuna/
Marinochka_1 спрашивает про Испания: Коста Брава
Где и что поестьВопрос 04 июня 2014, 18:49

Подскажите название кафе с большими коктейлями?

Что за кафе с большими коктейлями?
MMC777 спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Когда ехать, погодаВопрос 19 мая 2014, 09:45

Какая температура в Ллорет де Маре в июне?

Добрый день! 14 июня летим в Ллорет де Мар. Очень волнует погода и температура воды. Знаю, что предсказать не возможно, но скажите, пожалуйста, какая температура воздуха и воды сейчас. Как вечерами? Буду благодарна за ответ!
Марина спрашивает про Испания: Коста Брава
Где поселиться, Где и что поестьВопрос 05 мая 2014, 12:29

Кто отдыхал в отеле La Carolina 3 Коста Брава ,Лорет?

Собрались отдохнуть в июле, кто там был напишите как там , отзовы 50/50 хороших и плохих , прям не знаем чего ждать?? может кто приехал не так давно расскажите как питание, номера, есть кондиционер, сервис , слышимость пишут очень хорошая даже выспаться порой нельзя так ли это?? Спасибо всем!!!
Ирина спрашивает про Испания: Коста Брава
Когда ехать, погодаВопрос 20 марта 2014, 15:00

Какая погода в сентябре-октябре на Коста-Браве?

Доброго времени суток! Подскажите, пожалуйста, благоприятная ли для отдыха в Испании (пляж, море, поездки, прогулки) погода в конце сентября- начале октября (Коста-Брава)?
taburetka спрашивает про Испания: Коста Брава
Когда ехать, погодаВопрос 14 марта 2014, 17:19

Какая погода в июне в Коста Браве?

Здравствуйте! Собираемся посетить чудную страну Испанию в июне - с 11.06 по 20.06. Едем в Коста Брава (Малграт де Мар). Подскажите, какая температура воды в море в это время года? И температура воздуха? Читала отзывы прошлого года. Слегка отпугнули... Говорят, что в прошлом году в июне почти никто не купался-море было ледяное. Конечно, раз на раз не приходится, но все же...
Nosferatu1987 спрашивает про Испания: Коста Брава (Жирона)
Как добраться, транспортВопрос 25 февраля 2014, 14:51

Как добраться в Жирону из Барселоны или Калельи?

Подскажите, как добраться в Жирону из Барселоны или Калельи?
Sisi спрашивает про Испания: Коста Брава
Туры, путевки, Что посмотреть, экскурсииВопрос 16 февраля 2014, 20:29

Посоветуйте хорошие отели в Коста-Браве

Посоветуйте хорошие отели 4* первой береговой линии в Коста-Браво, первой береговой линии с двух разовым питанием. Как оттуда самим доехать в Барселону и Францию.Сколько это стоит. Что посмотреть.
miroschka2013 советует про Испания: Коста Брава (Бланес)
Что посмотреть, экскурсииСовет 23 октября 2013, 22:29

Парк Маримурта

Обязательно побывайте в парке Маримурта
Heikkila спрашивает про Испания: Коста Брава (Жирона)
Как добраться, транспортВопрос 12 сентября 2013, 17:19

Как добраться от аэропорта Барселоны до Коста Брава?

Как добраться от аэропорта Барселона до Коста Брава- гостиница Blaucel
elenamonro спрашивает про Испания: Коста Брава
Как добраться, транспортВопрос 30 августа 2013, 16:18

Как добираться самим из Барселоны до Андорры?

Подскажите, пожалуйста, как из Калейи (Барселоны) добраться до Андорры? Что лучше - взять отельную экскурсию или добираться самим?
aleksandra535 спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Что посмотреть, экскурсииВопрос 08 августа 2013, 09:11

Сколько стоит вход в музей "Кошкин дом" в Испании?

Сколько стоит вход в музей?
Екатерина спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Виза, документы, законыВопрос 01 августа 2013, 00:07

Вопросы по оформлению визы и паспортов в Испанию

Здравствуйте, мы уже купили тур в Испанию...вылет 15 сентября из Москвы(11 ночей/12 дней), а 31 августа у нас свадьба...будет ли мой паспорт действителен после регистрации брака...и что делать, если нет..сами мы из Белоруссии... и подскажите ещё некоторые моменты на счёт оформления визы..у меня зарплата не высокая, т.к. работаю на полставки(ещё студентка), а жених недавно сменил место работы...справку с работы ему скорее всего не дадут..счета в банке мы уже открыли, чтобы взять оттуда справки.. ... Еще
Sergej-238 спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Где поселиться, Что посмотреть, экскурсииВопрос 29 июля 2013, 18:41

Ищем попутчиков в Ллорет де Мар в начале сентября

В начале сентября едем уже во второй раз в Ллорет де Мар. Если есть попутчики, то отзовитесь.
lanadellena спрашивает про Испания: Коста Брава
Чем занятьсяВопрос 27 июля 2013, 04:13

Кто был в аквапарке Water World в Коста Браве?

Как то сильно напоминает water world в айя напе на Кипре))) скажите, тоже самое??
Ksenia_Lukina советует про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Как добраться, транспорт, Что посмотреть, экскурсииСовет 20 июля 2013, 14:13

Добраться в Барселону из курортного городка Ллорет Де Мар

Добраться в Барселону из курортного городка Ллорет Де Мар довольно просто, это можно сделать несколькими бюджетными способами. Вариант 1 с помощью автобуса фирмы Sarbus он отправляется каждые полчаса с автовокзала в Ллорет де Мар и останавливается в самом центре города на Placa Urquinaona две минуты пешком от Placa Catalunya. К стати при покупки билета, можно приобрести и билет на обратный проезд. Стоимость такой поездки в одну сторону 9,5 евро время в пути около 1 часа. Вариант 2 с автовокз ... Еще
Антонина спрашивает про Испания: Коста Брава
Где и что поестьВопрос 18 июля 2013, 02:11

Сколько денег брать в Испанию или Францию?

Хватит ли на 16 дней 1150 евро в Испании или Франции (если брать с собой)?
Антонина спрашивает про Испания: Коста Брава
Где и что поесть, Что и где купить, ценыВопрос 17 июля 2013, 03:47

Какие цены в Испании(Коста Брава)?

Можно ли купить купальник и примерно за какую цену? Сколько стоят обеды в кафе?
Елена спрашивает про Испания: Коста Брава (Льорет-де-Мар)
Туры, путевкиВопрос 15 июля 2013, 15:25

Церковь Сан Рома это православный храм?

Скажите, пожалуйста, это православный храм? Если : "Да", то подскажите расписание службы.
галина спрашивает про Испания: Коста Брава (Жирона)
Как добраться, транспортВопрос 04 июля 2013, 16:21

Как добраться из аэропорта в Тоссу?

Двое взрослых, как добраться до Тоссы?

 

 

Тема публикации

 

 

  Обратная связь Предложение сотрудничества

Пишите нам об ошибках, неточностях и просто свои соображения о проекте.

Ваше имя:*

Укажите тему обращения:*

Сообщение:*

E-mail для связи:*

Телефон для связи: