По поводу проката транспорта категорически не согласен!!!! Можно брать транспорт напрокат, только как и во всем за границей нужно соблюдать предосторожность. Могу дать несколько советов, хотя сам не пользовался прокатом в Паттайе, но на островах брал. Во-первых, живя в отеле поинтересуйтесь у тех, кто живет уже некоторое врямя, кто брал и где. Такая информация передается из уст в уста и вы непременно найдете человека, которому советовали у кого брать напрокат и он пользовался этой услугой. Когда берете напрокат, даже у проверенного продавца, внимательно осмотрите технику и в случае, если есть царапины или вмятины покажите это продавцу, снимая при этом на мобильный или камеру( это действует даже на недобросовестных продавцов) Если даже транспорт в порядке, все равно снимите его на камеру со всех сторон, желательно прямо при продавце. Далее, если вы поехали в город, не оставляйте транспорт без присмотра, так вам могут поцарапать, при чем если мошенники, то сделают специально, если не специально, то может сделать турист. Когда собираетесь ехать по городу, продумайте маршрут по карте, чтобы избежать очень оживленных улиц, там можно поцарапать технику и самому. При езде очень внимательно смотрите по сторонам и особенно в зеркала заднего вида, т.к. движение очень оживленное и вас будут обгонять и справа и слева и даже тогда, когда вы этого меньше всего ждете. Одевайте обязательно шлем, я сам видел, как полиция "казнила"(наказывала) водил без шлема, хотя это бывает крайне редно, но все же. Про пьянство за рулем не буду писать - сами все знаете. Самое главное избежать автоподстав, это есть, хоть и немного, но слышал про такие случаи. И ни в коем не сокращайте дорогу по кварталам, только по освещенным улицам передвигайтесь. Знаю случай, когда напали на человека. Вот в общем то и все.

На входе можно взять русскоязычный аудиогид. При помощи этого устройства проще понимать некоторые экспонаты

Самый оптимальный вариант днем - это по прибытии в аэропорт Екатеринбурга (Кольцово), прямо перед зданием аэровокзала сесть на автобусы маршрута № 1 или № 01 (Экспресс). Оба маршрута разворачиваются на Привокзальной площади Екатеринбурга (Железнодорожный вокзал и Северный автовокзал), откуда можно добраться в любой район города. Стоимость проезда - 23 рубля (на май 2015 года). Если необходимо остановиться в самом центре, то выходим на остановках "Проспект Ленина (ул. Карла Либкнехта)" или "Архитектурная Академия", откуда 10-15 минут до центральной площади города пешком.
Если нам надо в район ТЦ "МЕГА", в западной части Екатеринбурга, то выйдя из аэровокзала, проходим через площадь и идем по диагонали направо. Переходим через дорогу по переходу и ждем маршрутное такси № 026 (Стоимость - 23 рубля. Остановка "Цирк" - и мы в центре).