Озеро Тонлесап

Озеро Тонлесап является крупнейшим пресным озером в Юго-Восточной Азии. Площадь озера изменчива - в сухой сезон она составляет около 2500 квадратных километров, а во время дождей вытекающая из озера одноименная река меняет направление течения, и озеро разливается до 16000 квадратных километров.

В переводе с кхмерского языка название Тонлесап звучит так: "Большая свежая вода", но чаще всего переводят как "Большое озеро". Этот казус объясняется тем, что буквальный перевод совсем не соответствует действительности - озеро мутное и илистое. Путешественники, приехавшие в эти края, как правило, восхищаются кхмерскими и вьетнамскими плавучими деревнями, а также биосферными заповедниками с бесчисленными болотными птицами. Говорят, что Тонлесап - чрезвычайно рыбное место, где с древних времен рыба ходила огромными косяками, и камбоджийцы рыбной ловлей добывали себе пищу.

Жители этого региона проводят всю жизнь на воде. В этом озерном краю можно встретить плавучие больницы, полицейские участки, рестораны, магазины, школы, бары, кафе и даже заправочные станции. Так устроена жизнь, что с юных лет аборигены живут с веслом в руках. Потому что другой способ передвижения здесь попросту невозможен.

  Нашли ошибку?