Всех болезней нам полезней...

Хотела на майские праздники поехать в тур «Путь пилигримов», посмотреть страну Басков… Учитывая прошлогодний опыт, когда нам в последний момент сменили тур, потому что не набрали нужного количества туристов, попросила менеджера узнать, каковы шансы, что тур состоится — еще раз ехать в «Средиземноморскую сказку» жалко времени, еще очень много мест, где я не была. Спасибо сотрудникам DSBW, что честно сказали, что народ, скорее всего, не наберут. Тогда решила совместить лечение в Словакии и осмотр тамошних достопримечательностей.
Про курорт Карловы Вары знают все (спасибо Л.И.Брежневу), а вот курорты Словакии как-то не на слуху. Я о Пиештянах узнала из рекламной брошюры сети Данубиус и решила совместить отдых-лечение с осмотром словацких достопримечательностей (до этого я была только в Братиславе, да и то зимой и бегом). Мне важно было попасть именно в отель сети Данубиус, чтобы использовать накопленные в других отелях сети баллы. Выбор пал на Эспланаду: там большой новый бассейн с подогретой водой, частично выходящий на улицу. Как показывает опыт, в таком можно купаться даже зимой. Ну и подводный массаж в нем радует немолодые кости. Отличие от курортов Венгрии, например — бассейн с лечебной водой доступен только по назначению врача. Был вариант «только завтраки», но заморачиваться с поиском пропитания не хотелось, а FB предлагалось только в комплекте с лечением. И тут я промахнулась: взяла пакет Light, который отличался по цене от полного на 5 евро в день, но по нему в неделю положено 12 процедур, а в полном 24.
Как выяснилось на месте, Пиештяны — очень известный курорт для лечения опорно-двигательного аппарата. Над шедевром своего времени Стеклянным мостом надпись из Евангелия «Встать и иди».

На другом конце моста стоит символ курорта — вылечившийся больной, ломающий костыль. Точнее, символом является ломающий свой костыль сидящий больной, а на мосту стоящий.

Удивление вызвало большое число больных из Израиля, ведь у них есть Мертвое море. Но оказалось, что даже с учетом дороги в Словакии лечиться дешевле, чем на Мертвом море. А еще очень много арабов, причем многие женщины не просто в платках, а в хиджабах с головы до ног. Очень много больных не только с костылями, но на инвалидных креслах или со вспомогательными тележками для ходьбы. С одной стороны, зрелище удручающее, с другой — раз едут, значит, помогает!
Мой отель стоял на Купельном острове, где, собственно, и сосредоточены целебные источники. Раньше место было болотистым, часто страдало от наводнений реки Ваг. Теперь воду отвели в канал, на острове вырос великолепный парк, в котором птицы совсем никого не боятся, на них только что не наступаешь. А как поют! Павлины и всевозможные фазаны живут за ограждением (говорят, из-за них газоны страдали, потому их заперли), остальные гуляют просто так.

В речке всякие гуси-лебеди. И как-то видела пару плывущих животных, напоминающих выдру (я выдр только по телевизору видела, не уверена).
Очень приятное впечатление произвел персонал бальнеоцентра. Из-за международного состава больных любая медсестра говорит на словацком, немецком, английском, а многие и на русском. Точнее, русским не владеют молодые, кто не учил его в обязательном порядке в школе. Ну и надписи у кабинетов на словацком, русском, немецком, английском и арабском. Также надписи на многих языках у источника питьевой лечебной воды. Запах и вкус у нее отвратительный (сероводород), но из списка болезней, при которых она помогает, я, подобно герою Джерома К.Джерома, не нашедшему у себя только родильной горячки, не нашла у себя только простатит. Так что пришлось пить эту воду. Первый день пила как водку: выдохнув и залпом. Потом вода пошла погорячее, залпом пить не удавалось, но что не сделаешь ради здоровья! Как-то у меня желудок заболел от смены питания, так даже приятно было глотать — сразу легче стало. А в конце моего отдыха я пила эту воду совершенно без трепета. Надо сказать, побочных эффектов, мешающих удаляться далеко от дома, у этой воды нет, в отличие от карловарской или марианско-лазенской.
Лечение все продумано. Например, лежишь положенное время обмазанный грязью, потом смываешь ее под душем, тебя заворачивают в простыню и укладывают отдыхать в раздевалке, а в это время в грязь укладывают следующего пациента, зашедшего через смежную раздевалку. Ну или ты сидишь в бассейне с термальной водой, потом тебя заворачивают в простыню и укладывают в кабинку для отдыха, а через определенное время приходят за тобой и ведут в этой простыне на массаж.
Русских на курорте много, но и отправивших их туроператоров тоже много, а так как каждый хочет продать только свои экскурсии, то страдают все — никто не набирает нужного количества туристов. Может, летом будет лучше, но на майские с экскурсиями были проблемы. В этом смысле снова порадовал Робинзон Турс, через который я приобрела путевку. Ради меня одной они прислали переводчика, который жил в соседнем отеле Гранд (3*, тоже Данубиус). Выбранные мной из предложенного списка экскурсии он согласовал в центральном офисе (мне, например, не хотелось совмещать замок Червены Камень с поеданием гусей, поэтому экскурсию уценили).

Так что ездили мы втроем: водитель, переводчик и я. Цены были не запредельные, а экскурсии получились индивидуальные.

Надо сказать, к приему русских туристов замки не очень готовы: русских экскурсоводов не было, в лучшем случае листовку с кратким описанием залов на русском языке давали. Ну а купить на русском языке брошюру или, тем паче, путеводитель по Словакии вообще проблема (нашла только в центре Братиславы). Может, опять же еще не сезон, но в других местах я и зимой подобные вещи покупала. Зато в том самом Красном Камне я была единственной посетительницей (мы приехали в понедельник), так что мой переводчик никому не мешал: в других местах туристы косились, когда он даже шепотом переводил.

Преимущество индивидуальных экскурсий всем понятно. А то меня раздражают 2 типа туристов. Одни, прочитав пару заметок в интернете, норовят поправлять экскурсовода или добавлять что-то к его рассказу, тем самым сбивая с мысли. Я называю это синдромом отличницы: такому туристу непременно надо, чтобы все восхитились, как он много знает. А другие во время экскурсии норовят вставить: «А у нас…», по теме и не очень. Кому интересно, как у них в Израиле, в Израиль и поедут, на экскурсию квалифицированного гида сходят. В Словакии же мне интересно послушать про Словакию, в свободное время и частное мнение, а во время оплаченной экскурсии мнение профессионального гида. Это я о наболевшем: в Пиештянах много граждан Израиля, которые ходят на русскоязычные экскурсии.
Каждую неделю печатают расписание мероприятий на курорте и погоду. Увидела в этом расписании бесплатную экскурсию «Природа Купельного острова», решила прогуляться. Кроме меня, никто не пришел, но экскурсия состоялась. Так мы познакомились с экскурсоводом, которой я потом помогла собрать народ в Братиславу. Она предложила (вроде намечалась группа из 6 человек), я сомневалась, а потом случайно разговорились с соседями по столу и в последний момент присоединились к экскурсии, от которой, кстати, ранее записавшиеся туристы отказались, так что нас было трое, не считая водителя и экскурсовода.

Потом мы еще в том же составе сходили в бальнеологический музей. Музейчик маленький, но они им очень гордятся: там бивни мамонта есть! Расположен музей в бывшем курсалоне.

Еще со словацкой группой бесплатно сходила в картинную галерею. Рассказ по дороге я понимала со средины на половину, ну а картины интернациональны. Я на полпути хотела вернуться, а старички, которые еще в школе русский учили, сказали, что картины без перевода будут понятны. По дороге они мне пытались объяснить, о чем сопровождающая рассказывает. Заведующей картинной галереей (ну не Лувр, конечно), похоже, было даже лестно, что какая-то русская из Сибири пришла посмотреть их галерею, уж больно оживленно она показывала, где еще у них картины висят. Так что слухи о враждебности граждан евросоюза к русским сильно преувеличены.

В ресторане отеля дают сухой паек, если заранее предупредить. Первый раз по незнанию заказала паек с салями. Думала, будут бутерброды. А дали вакуумную упаковку пластиков салями и мешочек под хлеб, который лежал в ресторане. Ну еще воду, апельсинку и вафельку. Ковыряться с этой упаковкой было не очень удобно. Так что в следующие разы заказывала куриный шницель (жареная грудка, проложенная между 2 кусками хлеба), есть гораздо удобнее (и вкуснее).
Очень повезло с погодой. Была и пара прохладных деньков, но они совпали с дальними экскурсиями. А в остальное время можно было загорать у бассейна. Даже если на улице +18°С, но солнышко, у воды загар отлично прилипает, особенно на лицо во время плавания. Вот уж никогда не думала, что на майские праздники в Восточную Европу надо брать с собой «антипригарное покрытие» и панамку.
Не знаю, надолго ли хватит эффекта от лечения, но пришлось оно очень кстати: как раз перед поездкой заклинило спину. Хорошо, что чемоданы теперь на колесиках делают. Обратно было существенно легче его катить. Хотя особо много сувениров я нынче не везла: словацкое вино, хотя и одного вида с венгерским (кекфранкош и франковка, например), близко с ним по качеству не стояло. Пробовала несколько сортов, ни один не понравился, хотя Словакия считается самым северным регионом виноделия. Так что взяла пару баночек темного словацкого пива (тоже проблема, именно темного найти) да пару бутылок венгерского вина в Tesco (у нас только Aszy продают, а для меня оно слишком сладкое). Ну и бри-камамбер провезла контрабандой: вот вроде раньше обходилась без него, а как запретили его импортировать, так хочется…