Знание русского языка в Армении зависит, в первую очередь, от поколения, к которому принадлежит ваш собеседник. Поэтому если собеседнику на вид лет 30 или меньше, то правильнее будет обратиться к нему по-английски и уточнить, говорит ли он по-русски. Постсоветское поколение армян обычно немного понимает по-русски, но общаться предпочитает на английском.
Если же вы обращаетесь к человеку старше тридцати, то можете заговорить с ним по-русски, но будьте готовы в случае необходимости перейти на английский.

Жилье здесь снять не проблема. Достаточно было пройтись по главной улице Гагр, чтобы убедиться в том, что со съемом жилья проблем быть не должно. Мы сами нашли пристанище у русской женщины (не потому что мы с опаской относимся к местным жителям, нет), просто потому что мы привыкли заботиться о жилье заблаговременно и бронировали номер по букингу. В Абхазии вполне реально снять апартаменты с собственной кухней за 300 руб. в сутки за человека. В Новом Афоне мы позволили себе "пошиковать" и останавливались в достаточно хорошей гостинице Грифон за 500 руб., что по московским меркам - "смешные цены".

В поездке по Европе обязательно имейте при себе копии вашего загран-паспорта, внутреннего паспорта, свидетельства о рождении детей со вкладышами, кредитных карт и билетов на самолет... В консульствах для выдачи справки о возвращении в случае утери загран-паспорта просят предъявить ваш внутренний паспорт. Если его нет, то подтверждение вашего гражданства может затянуться на полгода - это не шутки... Единственное, если вы хотите продлить себе отпуск...)