Вопросы и советы
–
Ответы
– 78 474
Спрашивайте, советуйте и общайтесь! Задавайте любые вопросы о путешествиях по миру, про поездки и страны — и они не останутся не отвеченными! Создавайте обсуждения на актуальные темы и делитесь своим опытом. На помощь к вам придут опытные путешественники и профессионалы туризма.
Задай свой вопрос, на него ответят в течение 24 часов!
1) Посетить город Ия, который прославился на весь мир своими великолепными закатами.
2) Отведать местное вино. На Санторини его делают из особого сорта винограда "Асиртико". Самые популярные вина здесь - Винсанто - красное сладкое вино и Нихтери - сухое белое вино.
3) Побывать в археологической зоне Акротири, известной всем своими 2-3 этажными особняками минойской эпохи, сохранившимися благодаря слою лавы от извержения вулкана
4) Закаты. Природа щедро одарила остров, и каждый закат не по ... Еще
1) Посетить город Ия, который прославился на весь мир своими великолепными закатами.
2) Отведать местное вино. На Санторини его делают из особого сорта винограда "Асиртико". Самые популярные вина здесь - Винсанто - красное сладкое вино и Нихтери - сухое белое вино.
3) Побывать в археологической зоне Акротири, известной всем своими 2-3 этажными особняками минойской эпохи, сохранившимися благодаря слою лавы от извержения вулкана
4) Закаты. Природа щедро одарила остров, и каждый закат не похож на предыдущий, но всегда остается ощущение, что до солнца можно было дотянуться рукой.
5) Отправится в мини-путешествие на кораблике на вулкан Тирасию. Ведь нужно же посмотреть весь архипелаг Санторини
6) Выпить кофе в столице острова - городе Фира глядя с обрыва на проплывающие мимо белоснежные парусники, оставляющие на морской глади живописные узоры.
1) Посетить город Ия, который прославился на весь мир своими великолепными закатами.
2) Отведать местное вино. На Санторини его делают из особого сорта винограда "Асиртико". Самые популярные вина здесь - Винсанто - красное сладкое вино и Нихтери - сухое белое вино.
3) Побывать в археологической зоне Акротири, известной всем своими 2-3 этажными особняками минойской эпохи, сохранившимися благодаря слою лавы от извержения вулкана
4) Закаты. Природа щедро одарила остров, и каждый закат не похож на предыдущий, но всегда остается ощущение, что до солнца можно было дотянуться рукой.
5) Отправится в мини-путешествие на кораблике на вулкан Тирасию. Ведь нужно же посмотреть весь архипелаг Санторини
6) Выпить кофе в столице острова - городе Фира глядя с обрыва на проплывающие мимо белоснежные парусники, оставляющие на морской глади живописные узоры.

nokola советует про
Польша
Местные особенности
•
Совет
•
28 августа 2013, 01:49
Лучший
В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них:
1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо".
2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.
3 Если Вы увидели в меню слово barsz ... Еще
В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них:
1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо".
2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.
3 Если Вы увидели в меню слово barszcz (баршч), то знайте, что это не борщ, а просто свекольная водичка. Если же Вы желаете увидеть настоящий борщ, то ищите в меню "barszcz ukraiński".
4. Sklep (склеп) — не пугайтесь, это просто магазин.
5. Uroda — красота, очарование.
7. Dworzec (двожец) — вокзал
6 Znaczek (значек) — марка
7 Lustro (люстро) — зеркало
8 Dywan (дыван) -ковер
9 Krzesło (кшесло) — стул
10. Фамилия — семья (ну это как в английском).
11 Час — время
Это наиболее распространенные слова. Но список можно продолжать.
В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них:
1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо".
2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.
3 Если Вы увидели в меню слово barszcz (баршч), то знайте, что это не борщ, а просто свекольная водичка. Если же Вы желаете увидеть настоящий борщ, то ищите в меню "barszcz ukraiński".
4. Sklep (склеп) — не пугайтесь, это просто магазин.
5. Uroda — красота, очарование.
7. Dworzec (двожец) — вокзал
6 Znaczek (значек) — марка
7 Lustro (люстро) — зеркало
8 Dywan (дыван) -ковер
9 Krzesło (кшесло) — стул
10. Фамилия — семья (ну это как в английском).
11 Час — время
Это наиболее распространенные слова. Но список можно продолжать.
Те, кто читает постоянно мои заметки, наверное помнят - насколько я не выношу организованные экскурсии, и предпочитаю смотреть достопримечательности самостоятельно. Но даже в Черногории есть такие места, куда общественным транспортом не доедешь (я не вожу машину), и такси очень дорогое. Например, в каньоны и национальные парки Дурмитор и Биоградская гора.
Тут как раз приходится воспользоваться услугами местных турагентств. Турист я капризный, угодить мне практически невозможно, но в этом ... Еще
Те, кто читает постоянно мои заметки, наверное помнят - насколько я не выношу организованные экскурсии, и предпочитаю смотреть достопримечательности самостоятельно. Но даже в Черногории есть такие места, куда общественным транспортом не доедешь (я не вожу машину), и такси очень дорогое. Например, в каньоны и национальные парки Дурмитор и Биоградская гора.
Тут как раз приходится воспользоваться услугами местных турагентств. Турист я капризный, угодить мне практически невозможно, но в этом году мне повезло. Мы купили экскурсию в каньоны всего за 25 евро на человека в Петроваце у компании Гардашевич (Gardasevic). Было несколько боязно ехать - цена экскурсии была почти в 2 раза дешевле, чем у других агентств... Но все прошло почти отлично, на 4+. Гид - ненавязчивый, в меру разговорчивый, с чувством юмора. Посмотрели за один день - очень много! Рассказ о нашей поездке стоит отдельной заметки. Агентство это однозначно рекомендую, их точки продаж экскурсий есть кроме Петроваца еще в Будве и у пляжа в Бечичах.
Те, кто читает постоянно мои заметки, наверное помнят - насколько я не выношу организованные экскурсии, и предпочитаю смотреть достопримечательности самостоятельно. Но даже в Черногории есть такие места, куда общественным транспортом не доедешь (я не вожу машину), и такси очень дорогое. Например, в каньоны и национальные парки Дурмитор и Биоградская гора.
Тут как раз приходится воспользоваться услугами местных турагентств. Турист я капризный, угодить мне практически невозможно, но в этом году мне повезло. Мы купили экскурсию в каньоны всего за 25 евро на человека в Петроваце у компании Гардашевич (Gardasevic). Было несколько боязно ехать - цена экскурсии была почти в 2 раза дешевле, чем у других агентств... Но все прошло почти отлично, на 4+. Гид - ненавязчивый, в меру разговорчивый, с чувством юмора. Посмотрели за один день - очень много! Рассказ о нашей поездке стоит отдельной заметки. Агентство это однозначно рекомендую, их точки продаж экскурсий есть кроме Петроваца еще в Будве и у пляжа в Бечичах.
Вопросов и советов с такими параметрами не найдено. Попробуйте изменить параметры поиска.
|
Задайте вопрос гиду

2461
 |